Алън Тюринг: Рецензия на музикалната биография — схематичен портрет на пионера в разбиването на кодове
Няма нищо в мрачната траектория на Алън Тюринг (от разбиване на кодове, военновременен героизъм на OBE до несправедлив позор и ранна смърт), което да крещи „ музикален театър”. Но, изненадващо, имаше два отделни опита да се даде на живота на Тюринг песен и танц, които се състезаваха за внимание на миналогодишния Edinburgh Fringe. Сега един от тях се обажда в лондонското Riverside Studios след няколко значителни преработки, предлагайки атмосферно отражение върху живота на Тюринг, което въпреки това не улучва правилните ноти.
Диалогът за Алън Тюринг — мюзикъл Биографията първоначално е съставена дословно от неговите писма и разказана от измислен биограф. Но както обяснява програмата, когато нововъзникващото й композиторско дуо Джоел Гудман и Ян Осборн се срещнаха с драматурга Джоан Грийнинг в Fringe, тя ги убеди, че трябва да преработи значително сценария: един фокусиран върху изпълнените с напрежение взаимоотношения в историята.
< br/>Полученото в резултат на това шоу пренася майсторско движение през история, която ще бъде позната на всеки, който е гледал филма с участието на Бенедикт Къмбърбач от 2014 г. The Imitation Game. Срещаме Тюринг, когато той е гениален, но недооценен ученик, склонен да решава сложни математически главоблъсканици, докато неговите раздразнени учители желаят той да се отпусне и да се съсредоточи върху латинския си език (освежаващ контраст с днешната образователна система, обсебена от STEM). Но скоро той среща съученик Кристофър Морком, съзаговорник, който разпалва сърцето му, както и мозъка му.
Джо Бишоп изглежда като Тюринг, но опитите му за убедително представяне са възпрепятствани от повтарящи се, схематични песни, невдъхновени текстове („Аз съм нечетно число в четен свят“) и тромав заговор, който му придава целия вътрешен живот на счупен калкулатор. Той играе срещу Зара Кук, която играе всички останали - майка, учител, приятел, полицай - с помощта на доста ръждясала кутия с инструменти от регионални акценти.
Връзката на двойката на сцената изглежда най-убедителна, когато Тюринг най-накрая стига до центъра за разбиване на кодове от Втората световна война Блечли Парк и се среща с Андреа, неговия сътрудник. Кук красиво улавя нейния вътрешен конфликт, когато Тюринг предлага брак, сделката е подпечатана с делово ръкостискане, а не с целувка. Заслужава ли си бракът без любов с нейния колега заради приятелството, заради изблика на вълнение от отчаяната й майка?
Книгата на Грийнинг не внася същата дълбочина в много по-належащ въпрос: собствените чувства на Тюринг за неговата сексуалност. В един момент той пее „Роден съм такъв, какъвто съм — горд гей мъж“, изразявайки чувство, по-познато от съвременните поп текстове, отколкото от живота на истински мъже от 40-те години на миналия век, живеещи в свят, в който хомосексуалните актове са едновременно стигматизирани и незаконни . Това е историята на Тюринг, лишена от болката, срама и страстта. Тези емоции никога не попадат в неговите внимателно самоцензурирани писма, но без тях животът му си остава енигма.
★★☆☆☆
До 27 януари
