Алън Тюринг: Рецензия на музикалната биография — схематичен портрет на пионера в разбиването на кодове

Няма нищо в мрачната траектория на Алън Тюринг (от разтрошаване на кодове, военновременен подвиг на OBE до неправдив срам и ранна смърт), което да крещи „ музикален спектакъл ”. Но, изненадващо, имаше два обособени опита да се даде на живота на Тюринг ария и танц, които се състезаваха за внимание на миналогодишния Edinburgh Fringe. Сега един от тях се обажда в лондонското Riverside Studios след няколко обилни преработки, предлагайки атмосферно отражение върху живота на Тюринг, което все пак не улучва верните ноти.

Диалогът за Алън Тюринг — мюзикъл Биографията в началото е формирана буквално от неговите писма и разказана от фиктивен биограф. Но както изяснява програмата, когато нововъзникващото й композиторско дуо Джоел Гудман и Ян Осборн се срещнаха с драматурга Джоан Грийнинг в Fringe, тя ги убеди, че би трябвало да преработи доста сюжета: един фокусиран върху изпълнените напрегнато взаимоотношения в историята.
< br/> Полученото вследствие на това шоу придвижва майсторско придвижване през история, която ще бъде позната на всеки, който е гледал кино лентата с присъединяване на Бенедикт Къмбърбач от 2014 година The Imitation Game. Срещаме Тюринг, когато той е талантлив, само че подценен възпитаник, податлив да взема решение комплицирани математически главоблъсканици, до момента в който неговите раздразнени учители желаят той да се отпусне и да се концентрира върху латинския си език (освежаващ контрастност с днешната просветителна система, захласната от STEM). Но скоро той среща съученик Кристофър Морком, съзаговорник, който разпалва сърцето му, както и мозъка му.

Джо Бишоп наподобява като Тюринг, само че опитите му за безапелационно показване са възпрепятствани от повтарящи се, шаблонизирани песни, невдъхновени текстове („ Аз съм нечетно число в четен свят “) и муден скрит план, който му придава целия вътрешен живот на строшен калкулатор. Той играе против Зара Кук, която играе всички останали - майка, преподавател, другар, служител на реда - благодарение на много ръждясала кутия с принадлежности от районни акценти.

Връзката на двойката на сцената наподобява най-убедителна, когато Тюринг най-сетне стига до центъра за разтрошаване на кодове от Втората международна война Блечли Парк и се среща с Андреа, неговия помощник. Кук красиво улавя нейния вътрешен спор, когато Тюринг предлага брак, договорката е подпечатана с делово здрависване, а не с целувка. Заслужава ли си бракът без обич с нейния сътрудник поради другарството, поради изблика на неспокойствие от обезверената й майка?

Книгата на Грийнинг не внася същата дълбочина в доста по-належащ въпрос: личните усеща на Тюринг за неговата половост. В един миг той пее „ Роден съм подобен, какъвто съм — горделив гей мъж “, изразявайки възприятие, по-познато от актуалните поп текстове, в сравнение с от живота на същински мъже от 40-те години на предишния век, живеещи в свят, в който хомосексуалните актове са по едно и също време стигматизирани и противозаконни. Това е историята на Тюринг, лишена от болката, срама и пристрастеността. Тези страсти в никакъв случай не попадат в неговите деликатно самоцензурирани писма, само че без тях животът му си остава загадка.

★★☆☆☆

До 27 януари